Condiții de utilizare

 

Prezentele Condiții de utilizare (denumite în continuare: Condițiile) stabilesc condițiile generale de utilizare a site-ului www.donably.com (denumit în continuare: Site-ul), operat de Donably UK Ltd. în calitate de furnizor de servicii (denumit în continuare: Furnizorul de servicii).

Te rugăm să utilizezi serviciile noastre numai dacă ești de acord cu toate prevederile prezentelor Condiții și le accepți ca fiind obligatorii pentru tine.

Prezentul document nu va fi înregistrat, va fi acceptat exclusiv în format electronic și nu este considerat un contract încheiat în formă scrisă. Limba contractului este limba română.

Furnizorul de servicii are dreptul de a modifica unilateral prezentele Condiții prin publicarea modificărilor pe Site. Modificările intră în vigoare la data publicării și devin obligatorii începând cu acel moment.

 

Capitole: 

I. DATELE FURNIZORULUI DE SERVICII

II. DISPOZIȚII GENERALE, LEGEA APLICABILĂ

III. SERVICIUL

IV. CONȚINUTUL PUBLICAT PE CANALE

V. SUSȚINERI FINANCIARE

VI. ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI, CORECTAREA ERORILOR DE INTRODUCERE A DATELOR

VII. FUNCȚIONAREA SITE-ULUI

VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

IX. CONDIȚII DE PLATĂ

X. EXCLUDEREA DREPTULUI DE RETRAGERE

XI. GARANȚIE

XII. RĂSPUNDERE

XIII. SOLUȚIONAREA RECLAMAȚIILOR, RAPORTAREA CONȚINUTULUI CARE ÎNCALCĂ DREPTURI

XIV. CĂI DE ATAC

XV. DISPOZIȚII DIVERSE

 

I. Datele Furnizorului de servicii

Denumire: Donably UK Ltd.

Sediul social și adresa poștală: Unit A28 - A30, Red Scar Ind. Estate, Longridge, Preston, PR2 5NA, Regatul Unit

Telefon: +44 121 318 7246

E-mail: office@donably.com

Număr fiscal: 12875465

Număr de înregistrare: 12875465

Înregistrată de: Companies House, Regatul Unit

 

Datele furnizorului de găzduire:

Webinform Consulting Online Produkciós Kft.; www.webinform.hu; 1025 Budapest, Szépvölgyi út 176. III. em.; office@webinform.hu

II. Dispoziții generale, legea aplicabilă

2.1. Părțile convin că legislația maghiară este aplicabilă, iar instanțele maghiare au competență în ceea ce privește contractul încheiat în conformitate cu prezentele Condiții. În toate aspectele care nu sunt reglementate de prezentele Condiții, precum și pentru interpretarea acestora, se aplică legislația maghiară. Dispozițiile imperative ale legislației aplicabile sunt obligatorii pentru părți chiar și fără o prevedere expresă în acest sens.

2.2. Utilizatorii Site-ului (denumiți în continuare: Utilizatorii) recunosc, prin înregistrare, că au luat cunoștință de prezentele Condiții și le acceptă ca fiind obligatorii. Dacă Utilizatorul nu acceptă prezentele Condiții, acesta nu poate utiliza serviciile furnizate pe Site.

2.3. Utilizatorii vor primi informații detaliate privind caracteristicile esențiale ale serviciilor Site-ului pe Site și/sau prin e-mail.

2.4. Datele cu caracter personal furnizate prin intermediul Site-ului (de exemplu, numele și adresa de e-mail) sunt prelucrate în conformitate cu Politica de confidențialitate. Te rugăm să citești cu atenție Politica de confidențialitate înainte de a furniza orice informație Furnizorului de servicii.

III. Serviciul

3.1. Furnizorul de servicii pune la dispoziția Utilizatorilor pe Site o platformă și o pagină de profil, unde Utilizatorii, în calitate de persoane care desfășoară activități creative, pot crea un canal de susținere (denumit în continuare: Canalul) prin intermediul căruia pot primi susțineri financiare de la terți utilizând conturile lor Barion.

3.2. Furnizorul de servicii oferă Utilizatorilor posibilitatea și dreptul de a utiliza Site-ul. Utilizatorul dobândește exclusiv dreptul de a utiliza Site-ul și programele software, aplicațiile și celelalte opere disponibile pe acesta în conformitate cu scopul lor, pe durata contractului încheiat în temeiul prezentelor Condiții și fără limitare teritorială. În lipsa unui acord expres contrar, Utilizatorul nu are dreptul, în special, să descarce sau să copieze conținut creat de alte persoane, să acorde terților drepturi suplimentare de utilizare, cu titlu gratuit sau contra cost, să distribuie, să publice, să comunice publicului, să pună la dispoziția terților sau să utilizeze în alt mod conținutul, în scop lucrativ sau gratuit.

3.3. Utilizatorii pot obține pe Site informații detaliate privind celelalte caracteristici esențiale ale serviciilor Site-ului.

IV. Conținutul publicat pe Canale

4.1. Prin orice conținut încărcat sau activitate desfășurată, Utilizatorul nu poate încălca drepturile niciunui terț, în special drepturile de autor sau drepturile conexe, drepturile privind datele cu caracter personal ori dreptul la propria imagine. La încărcarea conținutului, Utilizatorul trebuie să se asigure că are dreptul de a încărca respectivul conținut fără restricții sau fără a fi necesară o aprobare suplimentară din partea unor terți și că încărcarea și conținutul nu încalcă drepturile sau interesele legitime ale terților și nu sunt ilegale. Utilizatorul poartă răspunderea exclusivă în acest sens.

4.2. Utilizatorul trebuie să se abțină de la orice act sau comportament ilegal, care constituie infracțiune sau altă încălcare, care încalcă drepturile sau interesele legitime ale altor Utilizatori, ale Furnizorului de servicii ori ale oricărui terț sau care este amenințător, defăimător, calomnios, obscen, vulgar, pornografic, indecent, abuziv, violent, conține publicitate interzisă, este înșelător, contrar bunelor moravuri ori încurajează un asemenea comportament, în special de la încărcarea sau transmiterea pe Site a unui asemenea conținut sau material ori de la formularea sau acceptarea unei oferte în acest scop.

4.3. Dacă Utilizatorul încarcă un conținut, răspunderea pentru acesta îi aparține exclusiv și trebuie să se asigure că are dreptul să îl încarce și că acesta nu este ilegal. Furnizorul de servicii nu verifică informațiile (inclusiv fișierele) pe care doar le transmite, stochează sau le face accesibile și nu caută fapte sau împrejurări care să indice desfășurarea unor activități ilegale. Furnizorul de servicii nu răspunde pentru încălcarea drepturilor terților prin informații cu conținut contrar legii (inclusiv fișiere și conținut textual) furnizate de alte persoane și transmise, stocate sau făcute accesibile în cadrul serviciilor societății informaționale furnizate de acesta.

4.4. Dacă Furnizorul de servicii ia totuși cunoștință (de exemplu, în urma unei sesizări) despre un comportament ilegal legat de informație sau despre faptul că informația încalcă drepturile ori interesele legitime ale unei persoane sau prezentele Condiții, acesta va lua fără întârziere măsuri pentru eliminarea informației ori pentru blocarea accesului la aceasta și are dreptul să șteargă sau să suspende contul Utilizatorului (să blocheze accesul public).

4.5. În ceea ce privește informațiile transmise în cadrul serviciului, Furnizorul de servicii nu inițiază transmiterea informației, nu selectează destinatarul transmiterii și nu selectează și nu modifică informația transmisă.

4.6. Utilizatorul nu poate adopta niciun comportament prin care să eludeze utilizarea Site-ului și care urmărește contactarea directă a susținătorilor fără utilizarea Site-ului (de exemplu, nu își poate afișa propriul număr de cont bancar între datele sale și poate utiliza exclusiv modalitatea de plată Barion asociată Site-ului).

4.7. Utilizatorul nu poate adopta un comportament de natură să prejudicieze reputația sau imaginea Furnizorului de servicii ori a Site-ului sau drepturile Furnizorului de servicii.

4.8. Sunt interzise în special, fără ca enumerarea să fie limitativă, reclamele privind:

• produse erotice, servicii sexuale, masaj erotic sau sexual;

• oferirea unor sisteme de pariuri sau alte jocuri de noroc ori a ajutorului pentru utilizarea acestora;

• vânzarea sau publicitatea ilegală a alcoolului, băuturilor alcoolice ori produselor din tutun;

• servicii de întâlniri;

• publicitate politică;

• publicitate care promovează activitatea, serviciile sau bunurile unui terț;

• orice altă publicitate contrară legii, chiar dacă nu este menționată în mod expres mai sus.

4.9. Prin încărcarea oricărui conținut, Utilizatorul ia la cunoștință și consimte, fără a solicita vreo remunerație, ca respectivul conținut (inclusiv, în special, imaginea sa, orice creație intelectuală, inclusiv opere protejate prin drepturi de autor și mărci) să devină accesibil vizitatorilor și să fie publicat pe Site. Astfel, Utilizatorul acordă cu titlu gratuit un drept de utilizare neexclusiv, fără limitare în timp sau teritoriu, pentru modalitățile de utilizare compatibile cu scopul utilizării normale a conținutului pe Site, inclusiv dreptul Furnizorului de servicii de a copia și stoca conținutul și de a-l utiliza ca parte a unei baze de date, în măsura necesară furnizării serviciului. Utilizatorul își poate retrage consimțământul privind utilizarea prin ștergerea conținutului respectiv.

V. Susțineri financiare

5.1. Scopul susținerilor financiare este exclusiv sprijinirea irevocabilă, gratuită și fără contraprestație a activității Utilizatorului de către susținători, prin contribuții bănești.

5.2. La efectuarea plăților aferente susținerilor financiare, Barion Payment Zrt. va apărea ca destinatar pe extrasele de cont și pe alte documente.

5.3. Plăților dintre susținători și Utilizatori li se aplică regulamentele Barion.

5.4. În cazul susținerilor financiare periodice (lunare), suma susținerii este debitată în mod implicit periodic, în aceeași zi a fiecărei luni calendaristice.

 

VI. Încheierea contractului, corectarea erorilor de introducere a datelor

6.1. Prin acceptarea prezentelor Condiții și prin înregistrare, între Părți se încheie un contract în baza căruia Furnizorul de servicii face public Canalul.

6.2. Utilizatorul se poate înregistra și utilizând contul său Facebook sau Google, caz în care se aplică Termenii și condițiile generale sau Condițiile de utilizare ale acestor servicii. Te rugăm să consulți aceste documente.

6.3. Contractul se încheie pe durată nedeterminată.

6.4. Utilizatorul poate corecta erorile de introducere a datelor în timpul completării formularului de înregistrare. Te rugăm să verifici cu atenție conținutul formularului de înregistrare. Utilizatorul își poate modifica datele și poate corecta erorile de introducere a datelor în fila „Profil/Modificare date”, iar datele afișate pe Canal le poate modifica în fila „Pagina de susținere”, prin modificarea datelor respective și apăsarea butonului „Salvare”. Furnizorul de servicii exclude orice răspundere pentru datele incorecte sau incomplete furnizate de Utilizator.

VII. Funcționarea Site-ului

7.1. Furnizorul de servicii nu poate garanta și nu își asumă funcționarea neîntreruptă și fără erori a Site-ului și nu poate fi tras la răspundere pentru erorile de funcționare. Furnizorul de servicii are dreptul de a suspenda funcționarea Site-ului în scopuri de întreținere.

7.2. Furnizorul de servicii are dreptul de a modifica conținutul Site-ului fără o notificare prealabilă.

7.3. Site-ul poate conține trimiteri către alte site-uri. Furnizorul de servicii nu își asumă nicio răspundere pentru informațiile sau conținutul acestor site-uri.

VIII. Încetarea contractului

8.1. Contractul dintre Părți încetează prin ștergerea contului de înregistrare al Utilizatorului.

8.2. Utilizatorul are dreptul să își șteargă contul și astfel să înceteze contractul fără motiv.

8.3. Furnizorul de servicii are dreptul să șteargă contul Utilizatorului sau să înceteze furnizarea serviciului fără motiv, cu un preaviz de cel puțin 30 de zile.

8.4. În cazul în care Utilizatorul încalcă prezentele Condiții, Furnizorul de servicii are dreptul să înceteze unilateral contractul cu efect imediat și să șteargă contul Utilizatorului. Dacă Furnizorul de servicii șterge contul Utilizatorului cu efect imediat, Utilizatorul nu mai are dreptul să utilizeze din nou serviciul, iar Furnizorul de servicii îi poate refuza accesul sau o nouă înregistrare.

8.5. Utilizatorul este singurul responsabil pentru salvarea și arhivarea datelor utilizate în cont pentru eventualitatea ștergerii acestuia. După ștergerea contului, datele nu vor mai fi accesibile.

IX. Condiții de plată

9.1. Tarifele afișate pe Site includ TVA, în măsura în care Furnizorul de servicii și tranzacția respectivă sunt supuse TVA.

9.2. Furnizorul de servicii are dreptul la un comision pentru susținerile financiare acordate prin intermediul Site-ului. Valoarea comisionului este publicată de Furnizorul de servicii pe Site. Furnizorul de servicii are dreptul să modifice prețurile serviciilor. Modificarea intră în vigoare odată cu publicarea pe Site, iar Furnizorul de servicii îl informează în prealabil pe Utilizator prin e-mail. Modificarea se aplică numai susținerilor financiare efectuate după modificare și nu poate afecta, favorabil sau nefavorabil, taxele aferente susținerilor deja efectuate.

9.3. Comisionul Furnizorului de servicii este transferat direct acestuia de sistemul de plată Barion, fiind dedus din suma susținerii plătite de susținători. Sistemul Barion transferă Utilizatorului partea din susținere rămasă după deducerea comisionului. Furnizorul de servicii percepe taxe numai Utilizatorilor, nu și susținătorilor. Prin acceptarea prezentelor Condiții, Utilizatorul își exprimă consimțământul pentru deducerea comisionului și este obligat să facă orice alte declarații necesare în acest scop.

9.4. În legătură cu susținerile financiare, Utilizatorul trebuie să își îndeplinească eventualele obligații privind emiterea documentelor justificative, plata impozitelor și depunerea declarațiilor fiscale față de susținători. Furnizorul de servicii nu răspunde pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale de către Utilizatori; Utilizatorul este obligat să se informeze cu privire la acestea și să le respecte. Fără a aduce atingere celor de mai sus, Site-ul asistă automat la emiterea chitanțelor, însă Utilizatorul este obligat să verifice conținutul acestora.

9.5. Sistemul Barion are propriile condiții contractuale, pe care Utilizatorul le poate consulta și accepta la înregistrarea în sistem.

9.6. Furnizorul de servicii emite și transmite Utilizatorului, până în a zecea zi a lunii următoare, factura aferentă comisionului devenit exigibil în luna respectivă. Prin acceptarea prezentelor Condiții, Utilizatorul consimte ca Furnizorul de servicii să emită și să îi transmită o factură electronică.

X. Excluderea dreptului de retragere

10.1. În ceea ce privește utilizarea serviciului furnizat de Furnizorul de servicii prin intermediul Site-ului în legătură cu activitatea creativă a Utilizatorului, Utilizatorul nu este considerat consumator (consumatorul fiind o persoană fizică ce acționează în scopuri care nu țin de activitatea sa comercială, profesională sau de ocupația sa independentă; prin urmare, Utilizatorul nu are această calitate în contextul respectiv) și, în consecință, nu beneficiază de dreptul legal de retragere.

10.2. Părțile convin în mod expres, iar Utilizatorul, prin acceptarea prezentelor Condiții, solicită în mod expres Furnizorului de servicii să înceapă furnizarea serviciului imediat după încheierea contractului, adică înainte de expirarea termenului de retragere de 14 zile. În consecință, chiar și Utilizatorul care ar putea fi considerat consumator beneficiază, în locul dreptului de retragere, de dreptul de a înceta contractul cu efect imediat, drept care poate fi exercitat prin ștergerea contului. În ceea ce privește conținutul digital care nu este furnizat pe un suport material și, în cazul contractelor de prestări servicii, după executarea integrală a serviciului, nici Utilizatorul care ar putea fi considerat consumator nu beneficiază de dreptul de retragere sau de încetare, având în vedere solicitarea și declarația de mai sus, în conformitate cu Decretul Guvernamental maghiar nr. 45/2014 (II. 26.).

XI. Garanție

11.1. Furnizorul de servicii nu oferă nicio garanție în ceea ce privește conținutul încărcat de Utilizatori și, prin urmare, nu garantează că acesta nu încalcă interesele legitime ale terților, că nu este ilegal, că este exact, corect sau adecvat unui anumit scop ori că îndeplinește cerințe de calitate sau alte criterii.

11.2. În cazul în care Furnizorul de servicii își execută în mod necorespunzător obligațiile, Utilizatorul poate formula împotriva acestuia pretenții în temeiul garanției legale, în conformitate cu normele dreptului civil aplicabil.

11.3. Dacă Utilizatorul constată că propriul Canal nu este disponibil dintr-un motiv imputabil Furnizorului de servicii, acesta trebuie să contacteze imediat Furnizorul de servicii și să își formuleze pretenția. Utilizatorul trebuie să comunice eroarea fără întârziere după descoperirea acesteia. Pretențiile în temeiul garanției se prescriu într-un an. Utilizatorul trebuie să dovedească faptul că eroarea constatată exista deja la momentul executării. Având în vedere natura serviciului, pretenția în temeiul garanției poate viza remedierea serviciului sau retragerea din contract.

11.4. Furnizorul de servicii nu răspunde pentru activitatea, serviciile sau funcționarea terților, inclusiv Barion.

XII. Răspundere

12.1. În măsura permisă de lege, Furnizorul de servicii exclude orice răspundere pentru orice prejudiciu cauzat, direct și/sau indirect, în orice mod, prin utilizarea Site-ului de către Utilizator și/sau prin rezultatul acesteia, inclusiv, fără limitare, prejudiciile cauzate de și/sau rezultate din:

- orice activitate a Utilizatorului, chiar dacă aceasta a fost determinată de informații publicate pe Site;

- imposibilitatea utilizării Site-ului;

- conținutul încărcat de Utilizatori;

- caracterul incorect, incomplet sau învechit al anumitor informații de pe Site.

12.2. Furnizorul de servicii exclude, în cea mai largă măsură permisă, orice răspundere pentru prejudicii directe, indirecte, incidentale, consecutive, punitive sau nepatrimoniale rezultate din accesarea sau imposibilitatea accesării conținutului Site-ului ori din utilizarea sau imposibilitatea utilizării acestuia. Furnizorul de servicii nu garantează că Site-ul, serverul care face Site-ul accesibil sau fișierele stocate sunt lipsite de viruși.

12.3. Furnizorul de servicii nu răspunde în niciun mod pentru următoarele, indiferent de cauza producerii lor:

- neprimirea sau modificarea accidentală a oricăror date trimise și/sau primite prin internet;

- orice defecțiune a rețelei de internet care împiedică funcționarea neîntreruptă a Site-ului;

- orice defecțiune a dispozitivelor de recepție sau a liniilor de comunicație;

- pierderea corespondenței;

- funcționarea necorespunzătoare a oricărui software;

- consecințele oricăror erori de program, evenimente extraordinare sau defecțiuni tehnice.

12.4. Furnizorul de servicii nu răspunde, indiferent de temei, pentru niciun prejudiciu direct sau indirect rezultat din conectarea la Site sau din vizualizarea acestuia.

12.5. Utilizatorul poartă răspundere deplină și nelimitată pentru prejudiciile rezultate din furnizarea datelor cu caracter personal ale altor persoane sau din publicarea acestora pe Site.

12.6. Furnizorul de servicii nu își asumă și nu garantează niciun rezultat asociat utilizării Site-ului și nu răspunde pentru obținerea unui anumit rezultat.

12.7. Limitările sau excluderile de răspundere prevăzute în prezentul capitol nu se aplică în cazul în care limitarea sau excluderea răspunderii este interzisă de lege.

12.8. Utilizatorul trebuie să asigure, pe propria cheltuială, echipamentele și conexiunea la internet cu lățimea de bandă corespunzătoare necesare utilizării serviciului. Furnizorul de servicii recomandă utilizarea unui firewall și a protecției antivirus.

XIII. Raportarea conținutului care încalcă drepturi

13.1. Raportarea conținutului care încalcă drepturi: Titularul unui drept protejat de legislația privind drepturile de autor asupra unei opere protejate prin drepturi de autor, a unei interpretări, înregistrări, opere audiovizuale sau baze de date, precum și titularul unui drept exclusiv care rezultă din protecția unei mărci în temeiul legislației privind protecția mărcilor și indicațiilor geografice (denumit în continuare: titularul dreptului), al cărui drept este încălcat de informațiile făcute accesibile de Furnizorul de servicii – cu excepția adresei standardizate de acces la informație – poate solicita Furnizorului de servicii eliminarea informațiilor care îi încalcă dreptul, printr-o notificare cuprinsă într-un înscris sub semnătură privată cu forță probantă deplină sau într-un act autentic.

Notificarea trebuie să conțină: a) obiectul încălcării și indicarea faptelor care fac probabilă existența încălcării; b) datele necesare identificării informației cu conținut ilegal; c) numele, domiciliul sau sediul, numărul de telefon și adresa de e-mail ale titularului dreptului.

În termen de 12 ore de la primirea notificării, Furnizorul de servicii trebuie să ia măsuri pentru blocarea accesului la informația indicată în notificare sau pentru eliminarea acesteia și să precizeze în baza notificării cărui titular de drept, care susține existența unei încălcări, a avut loc eliminarea; concomitent, acesta trebuie să informeze în scris, în termen de trei zile lucrătoare, utilizatorul serviciului care a furnizat informația ce încalcă dreptul titularului. În rest, procedurii i se aplică articolul 13 din Legea maghiară CVIII din 2001 privind anumite aspecte ale serviciilor de comerț electronic și ale serviciilor societății informaționale.

XIV. Căi de atac

14.1. Pentru litigiile legate de prezentul raport juridic, Părțile convin asupra competenței exclusive, în funcție de competența materială, a Judecătoriei Districtelor II și III din Budapesta și a Tribunalului din Székesfehérvár.

XV. Dispoziții diverse

15.1. Conținutul Site-ului este protejat prin drepturi de autor și alte drepturi de proprietate intelectuală. Este interzisă utilizarea sau exploatarea fără autorizație, în orice formă sau în orice scop incompatibil cu prezentele Condiții, a Site-ului sau a oricărei părți a acestuia, precum și a software-ului, elementelor grafice, materialelor video, bazelor de date și altor opere, textelor, mărcilor și denumirilor comerciale disponibile pe acesta. Titularul drepturilor asupra creațiilor intelectuale care nu au fost încărcate de Utilizatori este exclusiv Furnizorul de servicii.

15.2. Dacă o instanță constată că oricare dintre prevederile prezentelor Condiții este nevalabilă, nevalabilitatea nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi, care rămân în vigoare.

15.3. Furnizorul de servicii își rezervă dreptul exclusiv de a elimina de pe Site, la propria discreție, orice conținut pe care îl consideră inacceptabil.

15.4. Prin utilizarea Site-ului, Utilizatorul declară că a înțeles prezentele Condiții, a luat cunoștință de prevederile acestora și le acceptă drept condiții de utilizare a Site-ului.